ไทยโฮยาเลนซ์ เผยเลนส์แว่นตา MiYOSMART เทคโนโลยีล้ำ D.I.M.S. ช่วยชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นในเด็กอายุ 8-13 ปี ได้ 60%
ไทยโฮยาเลนซ์ เปิดตัวเลนส์แว่นตา MIYOSMART พร้อมเทคโนโลยี D.I.M.S. ช่วยชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นในเด็กอายุ 8-13 ปี ได้ 60%(2)
กรุงเทพฯ – 16 พฤษภาคม 2566 ไทยโฮยาเลนซ์ ผู้นําระดับโลกด้านนวัตกรรมเทคโนโลยีเลนส์สายตา จัดงานแถลงข่าวที่ เซ็นทรัล เวิลด์ เปิดตัวเลนส์แว่นตา MiYOSMART(3,4) ช่วยชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นในเด็ก(1) โดยเป็นเลนส์แว่นตาที่ได้รับการคุ้มครองสิทธิบัตร Defocus Incorporated Multiple Segments (D.I.M.S.) เทคโนโลยี(1) ที่ได้รับการพัฒนาร่วมกับมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคฮ่องกงในปี 2014
สายตาสั้นเป็นปัญหาด้านสุขภาพระดับโลก โดยคาดการณ์ว่าเกือบ 50% ของประชากรโลกจะมีภาวะสายตาสั้นภายในปี 2050(5) เลนส์แว่นตา MiYOSMART เป็นเลนส์ที่ปลอดภัย(2,6-9) ใช้งานง่าย มีประสิทธิภาพ(2,6,7) ให้การมองเห็นที่ชัดเจนและช่วยชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นโดยเฉลี่ย 60% ในกลุ่มเด็กอายุ 8-13 ปี(2) อ้างอิงจากผลการทดลองทางคลินิกแบบกลุ่มที่ควบคุมเป็นเวลา 2 ปี โดยศูนย์วิจัยสายตาสั้นที่มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคฮ่องกงซึ่งตีพิมพ์ในวารสารจักษุวิทยาของอังกฤษ(2)
ล่าสุดผลการศึกษาทางคลินิกติดตามผลระยะยาว 6 ปี แสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ของการชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นในเด็กระหว่างที่ใส่เลนส์แว่นตา MiYOSMART ว่าเมื่อหยุดสวมใส่เลนส์ MiYOSMART ไม่พบค่าสายตาสั้นที่เพิ่มขึ้น(7) เมื่อเทียบกับอัตราการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นเริ่มต้น จากผลการทดลองทางคลินิกแบบกลุ่มที่ควบคุมเป็นเวลา 2 ปี(7)
นายกฤษณะ เขียวชอุ่ม ผู้อํานวยการฝ่ายการขาย ไทยโฮยาเลนซ์ กล่าวว่า "โฮยา วิชชั่น แคร์ เป็นอันดับสองในตลาดแว่นตาทั่วโลก อุตสาหกรรมแว่นตาของไทยคาดว่าจะเติบโต 5% เป็น 7.35 พันล้านบาทในปีนี้ หลังจากลดลงอย่างมากในช่วงปี 2020 และ 2021 การเปิดตัวเลนส์ MiYOSMART คาดว่าจะเพิ่มรายได้ของเราอย่างน้อย 10% จากกลุ่มเป้าหมายที่เป็นเด็กนักเรียน อายุระหว่าง 6 - 18 ปี ที่มีภาวะสายตาสั้น เราประเมินว่ามีเด็ก 1.6 ล้านคนกำลังมีปัญหาสายตาสั้นและต้องการเลนส์แว่นสายตาอีกจำนวนมาก เรามั่นใจว่า MiYOSMARTจะสามารถขยายตลาดเลนส์ชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นในเด็ก ในประเทศไทยได้
นายวรรณ์ชาติ สุชาโต ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด ไทยโฮยาเลนซ์ ระบุว่า "นอกจากการเปิดตัว MiYOSMART ในประเทศไทยแล้ว ไทยโฮยาเลนซ์ ต้องการสร้างความตระหนักรู้ถึงปัญหาสายตาสั้นในเด็ก และ สร้างการรับรู้วิธีช่วยชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้น โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ปกครอง ทั้งช่องทางออนไลน์และออฟไลน์ ในเรื่องความเสี่ยงของสายตาสั้นต่อสุขภาพตาในระยะยาวและผลกระทบต่อผลการเรียน(10) ผู้ปกครองควรให้ความสำคัญกับการตรวจสายตาของบุตรหลานเป็นประจําเพื่อป้องกันปัญหาสายตาในเด็ก ไทยโฮยาเลนซ์ ร่วมมือกับมูลนิธิในประเทศไทย บริจาคเลนส์สายตาให้กับเด็กด้อยโอกาส ผ่านการจำหน่ายเลนส์ MiYOSMART โดยเราจะบริจาคเลนส์สายตาหนึ่งคู่ ต่อทุกๆ คู่ของเลนส์ MiYOSMART ที่ขายได้ เพราะการมองเห็นของเด็กเป็นสิ่งมีค่า เด็ก ๆ ควรได้รับการดูแลรักษาสายตาให้ถูกวิธีตั้งแต่วันนี้เพื่อสร้างโอกาสเรียนรู้ได้อย่างเต็มที่”
ทางด้าน นพ. วรากร เทียมทัด นายแพทย์ชำนาญการพิเศษ หน่วยจักษุวิทยาเด็ก และ ตาเข รพ.ราชวิถี กรมการแพทย์กระทรวงสาธารณะสุข จักษุแพทย์ที่ปรึกษาศูนย์ตาธรรมจักษุ และ โรงพยาบาลพญาไท2 ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา สายตาสั้นเพิ่มขึ้นอย่างก้าวกระโดด โดยเฉพาะในกลุ่มเด็กในเอเชีย และสายตาสั้นเป็นหนึ่งในห้าอันดับแรกขององค์การอนามัยโลก (WHO) ให้ความสนใจ
"สําหรับ MiYOSMART ซึ่งเป็นเลนส์ชะลอสายตาสั้นโดยการดึงโฟกัสของแสงที่บริเวณจอประสาทตาด้านข้างกลับมาโฟกัสในลูกตา เพื่อลดสัญญาณกระตุ้นการยืดตัวของกระบอกตาและในขณะเดียวกันก็ช่วยให้แสงที่จุดรับภาพโฟกัสได้อย่างชัดเจน จากเด็กที่ใช้เลนส์ MiYOSMART จริงเป็นระยะเวลา 1 ปี พบว่าด้านขวาสายตาสั้นเพิ่มขึ้นเพียง 0.12D และด้านซ้ายสั้นเพิ่มขึ้น 0.5D ซึ่งเมื่อเทียบกับค่าสายตาสั้นของเด็กที่ได้รับการรักษาด้วยเลนส์สายตาสั้นทั่วไป มักมีระดับของสายตาสั้นเพิ่มขึ้นมากกว่าค่าดังกล่าว"
ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม www.hoyavision.com/th
ค้นหา ร้านค้าออปติคอล โฮยา ที่ผ่านการรับรองได้ที่ www.hoyavision-store.com
เกี่ยวกับ โฮยา วิชชัน แคร์
เป็นเวลากว่า 60 ปีที่ โฮยา วิชชัน แคร์ เป็นผู้นําระดับโลกด้านนวัตกรรมเทคโนโลยีเลนส์สายตา ในฐานะผู้ผลิตเลนส์แว่นตาคุณภาพสูงและมีประสิทธิภาพสูง โฮยามีเป้าหมายอย่างต่อเนื่องที่จะนําโซลูชั่นการดูแลสายตาที่ดีที่สุดมาสู่ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลดวงตาและผู้ป่วยทั่วโลก บริษัทจัดหาเลนส์ใน 110 ประเทศด้วยเครือข่ายพนักงานกว่า 17,000 คนและห้องปฏิบัติการ 43 แห่งทั่วโลก
(1.) Patent protected in China under patent number ZL 201310628174.8, in Hong Kong under patent number 1210838, in US under patent number 10268050 & 11029540
(2.) Lam CSY, Tang WC, Tse DY, Lee RPK, Chun RKM, Hasegawa K, Qi H, Hatanaka T, To CH. Defocus Incorporated Multiple Segments (DIMS) spectacle lenses slow myopia progression: a 2-year randomized clinical trial. British Journal of Ophthalmology. Published Online First: 29 May 2019. doi: 10.1136/ bjophthalmol-2018-313739
(3.) Grand Prize, Grand Award and Special Gold Medal at the 46th International Exhibition of Inventions of Geneva in 2018 https://inventions-geneva.ch/en/winners/ (accessed 19.07.2022)
(4.) SILMO d'Or 2020. https://en.silmoparis.com/SILMO-d-OR/SILMO-d-Or-Awards-archives/20202 (accessed 25.08.2022).
(5.) Holden B.A., Fricke T.R., Wilson D.A., Jong M., Naidoo K.S., Sankaridurg P., Wong T.Y., Naduvilath T.J., Resniko S. Global Prevalence of Myopia and High Myopia and Temporal Trends from 2000 through 2050. American Academy of Ophthalmology. 05/2016, vol.123, no. 5, p.1036–1042.
(6.) Lam CSY, Tang WC, Lee PH, et al. Myopia control effect of defocus incorporated multiple segments (DIMS) spectacle lens in Chinese children: results of a 3-year follow-up study. British Journal of Ophthalmology Published Online First: 17 March 2021. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-317664
(7.) Lam CSY, Tang WC, Zhang A, Tse D, To CH. Myopia control in children wearing DIMS spectacle lens: 6 years results. The Association for Research in Vision and Ophthalmology (ARVO) 2022 Annual Meeting, May 1-4, Denver, US.
(8.) Mattern A.-I., Kaymak H., Graff B., Neller K., Langenbucher A., Seitz B., Schwahn H. Verkehrssicherheit von DIMS-Brillengläsern und Atropin in der Kombinationstherapie zur Hemmung der Myopieprogression. Poster at Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) 2022, 29.09-02.10.2022, Berlin, Germany.
(9.) Schwahn H., Schütz S., Neller K., Sickenberger W., Seitz B. , Kaymak H. Vision Tests on spectacle lenses and contact lenses for optical myopia correction. Poster ABS-DOG-2022-00485 at Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) 2022, 29.09-02.10.2022,
(10.) Ma, X., Z. Zhou, H. Yi, X. Pang, Y. Shi, Q. Chen, M. Meltzer, S. le Cessie, M. He, S. Rozelle, Y. Liu, and N. Congdon. 2014. “Effect of Providing Free Glasses on Children’s Educational Outcomes in China: Cluster-randomized controlled trial”. BMJ 349:g5740
(11.) Thai FDA reference Product Efficacy Claims: 409/2566 Product: 65-1-3-2-0000313 # # #
HOYA MiYOSMART คําถามที่พบบ่อย
ถาม: MiYOSMART คืออะไร
ตอบ: MiYOSMART เป็นเลนส์แว่นตานวัตกรรมที่พัฒนาขึ้นสําหรับเด็กเพื่อชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้น1 ด้วยสิทธิบัตรที่ได้รับการรับรอง1 Defocus Incorporated Multiple Segments (D.I.M.S.) เทคโนโลยีมันมีมาตรฐานที่ดีขึ้นของการดูแลสําหรับการจัดการสายตาสั้น 1
1 Patent protected in China under patent number ZL 201310628174.8, in Hong Kong under patent number 1210838, in the US under patent number 10268050 & 11029540
ถาม: สายตาสั้นคืออะไร? มันแพร่หลายไปทั่วโลกแค่ไหน?
ตอบ: สายตาสั้นเป็นภาวะสายตาที่พบบ่อยเกิดเมื่อดวงตาโตเร็วเกินไปและความยาวของกระบอกตาเกินไป หรือกระจกตาโค้งและหนาเกินไป สิ่งนี้ทําให้แสงโฟกัสที่ด้านหน้าของเรตินาแทนที่จะโฟกัสจอประสาทตา ผู้ที่มีปัญหาสายตาสั้นจะมองเห็นวัตถุใกล้ได้อย่างชัดเจน แต่มองเห็นวัตถุที่อยู่ห่างไกลเบลอ และมักจะเกิดจากปัจจัยทางกรรมพันธุ์ แต่จะเพิ่มขึ้นเมื่อใช้สายตาในระยะใกล้เป็นเวลานาน เช่น ทำงานอยู่หน้าจอและใช้เวลานอกบ้านน้อยลง ยังถูกมองว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงสําหรับการพัฒนาสายตาสั้นและการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นกําลังกลายเป็นโรคระบาดทั่วโลก มีการคาดการณ์ว่า ในปี2050 มีประชากรประมาณ 5 พันล้านคนหรือครึ่งหนึ่งของประชากรโลกมีสายตาสั้น 2
2 Holden B.A., Fricke T.R., Wilson D.A., Jong M., Naidoo K.S., Sankaridurg P., Wong T.Y., Naduvilath T.J., Resniko S. Global Prevalence of Myopia and High Myopia and Temporal Trends from 2000 through 2050. American Academy of Ophthalmology. 05/2016, vol.123, no. 5, p.1036–1042.
ถาม: เลนส์แว่นตา MiYOSMART มีความพิเศษอย่างไร
ตอบ: เลนส์แว่นตา MiYOSMART เป็นวิธี3-5 ที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัย3-7 ในการชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นในเด็ก ซึ่งง่ายต่อการปรับตัว MiYOSMART ชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นโดยเฉลี่ย 60% เมื่อเทียบกับเลนส์แว่นชั้นเดียวแบบมาตรฐาน3 อ้างอิงจากผลการทดลองกลุ่มเป็นเวลาสองปีรวมถึงเด็กอายุ 8-13 ปี ซึ่งดําเนินการโดยศูนย์วิจัยสายตาสั้นที่มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคฮ่องกงและตีพิมพ์ในวารสารจักษุวิทยาของอังกฤษ 3 ผลการศึกษาทางคลินิกติดตามผลระยะยาวหกปีพิสูจน์ให้เห็นว่าผลการชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นของเลนส์แว่นตา MiYOSMART มีความคงตัวสําหรับเด็กที่สวมเลนส์ 5 นอกจากนี้ยังยืนยันว่าเมื่อหยุดสวมเลนส์แว่นตา MiYOSMART จะไม่มีการแสดงผลกระทบเมื่อเทียบกับอัตราการเกิดสายตาสั้นเริ่มต้นในระหว่างการทดลองแบบกลุ่มควบคุมสองปีหรือกับประชากรทั่วไป 5
3 Lam CSY, Tang WC, Tse DY, Lee RPK, Chun RKM, Hasegawa K, Qi H, Hatanaka T, To CH. Defocus Incorporated Multiple Segments (DIMS) spectacle lenses slow myopia progression: a 2-year randomized clinical trial. British Journal of Ophthalmology. Published Online First: 29 May 2019. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-313739
4 Lam CSY, Tang WC, Lee PH, et al. Myopia control effect of defocus incorporated multiple segments (DIMS) spectacle lens in Chinese children: results of a 3-year follow-up study. British Journal of Ophthalmology Published Online First: 17 March 2021. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-317664
5 Lam CS, et al. Myopia control in children wearing DIMS spectacle lens: 6 years results. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2022;63:ARVO E-Abstract 4247
6 Mattern A.-I., Kaymak H., Graff B., Neller K., Langenbucher A., Seitz B., Schwahn H. Verkehrssicherheit von DIMS-Brillengläsern und Atropin in der Kombinationstherapie zur Hemmung der Myopieprogression. Poster at Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) 2022, 29.09-02.10.2022, Berlin, Germany.
7 Schwahn H., Schütz S., Neller K., Sickenberger W., Seitz B. , Kaymak H. Vision Tests on spectacle lenses and contact lenses for optical myopia correction. Poster ABS-DOG-2022-00485 at Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) 2022, 29.09-02.10.2022, Berlin, Germany.
ถาม: MiYOSMART มีประวัติอย่างไร
ตอบ: ในปี 2012 HOYA Vision Care และ Hong Kong Polytechnic University (PolyU) ร่วมมือพัฒนาเพื่อมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาเลนส์แว่นตาที่ชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นได้
หลังจากหลายปีของการศึกษาทางวิชาการการออกแบบผลิตภัณฑ์และการทดลองทางคลินิก HOYA Vision Care และ Hong Kong Polytechnic University (PolyU) ได้พัฒนาเลนส์แว่นตา MiYOSMART ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ตามสิทธิบัตรที่ได้รับการคุ้มครอง1 Defocus Incorporated Multiple Segments (D.I.M.S.) เทคโนโลยี เลนส์แว่นตาแสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิภาพในการชะลอการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นในเด็กอายุ 8-13 ปี ม.3-5
MiYOSMART เปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2018 ในฮ่องกงและจีน และการเปิดตัวยังคงดําเนินต่อไปในแนวทางที่ค่อยเป็นค่อยไปทั่วโลก
นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2018 ผู้ปกครองทั่วโลกได้ซื้อเลนส์แว่นตา MiYOSMART มากกว่า 4 ล้านชิ้น 8
8 Based on the number of MiYOSMART spectacle lenses sold per Hoya sales data on file as of June 2022.
ถาม: ผลของ MiYOSMART ได้รับการแสดงทางคลินิกหรือไม่?
ตอบ: ใช่ การทดลองแบบสุ่มที่มีกลุ่มควบคุมเป็นเวลาสองปีดําเนินการระหว่างปี 2014-2017 โดยศูนย์วิจัยสายตาสั้นที่มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคฮ่องกง กับเด็กอายุ 8-13 ปี เด็กจำนวน 160 คนสวมเลนส์แว่นตา DIMS ผลการวิจัยพบว่าการใช้เลนส์แว่นตา DIMS ทุกวันช่วยลดความการเพิ่มขึ้นของสายตาสั้นโดยเฉลี่ยได้อย่างมีนัยสําคัญ 60% เมื่อเทียบกับเลนส์แว่นตาสายตาเดี่ยว 3 ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่ายั่งยืน ในการศึกษาทางคลินิกติดตามผลสามปีที่ตีพิมพ์ใน The British Journal of Ophthalmology 4
ผลการศึกษาทางคลินิกติดตามผลระยะยาวหกปีล่าสุดแสดงให้เห็นว่าผลการควบคุมสายตาสั้นของเลนส์แว่นตา MiYOSMART นั้นยั่งยืนเมื่อเวลาผ่านไปสําหรับเด็กที่สวมเลนส์ 5 นอกจากนี้ยังยืนยันว่าผู้ป่วยที่หยุดสวมเลนส์แว่นตา MiYOSMART ไม่แสดงผลกระทบเมื่อเทียบกับอัตราการเกิดสายตาสั้นเริ่มต้นในระหว่างการทดลองแบบกลุ่มควบคุมสองปีหรือกับประชากรทั่วไป 5
ถาม: MiYOSMART ได้รับรางวัลระดับนานาชาติหรือไม่?
ตอบ: ใช่ ในเดือนเมษายน 2018 MiYOSMART ได้รับรางวัล Gold Prize, Grand Award และ Special Gold Award อันทรงเกียรติในงานนิทรรศการสิ่งประดิษฐ์นานาชาติครั้งที่ 46 ในเจนีวาสวิตเซอร์แลนด์ 9
ในเดือนตุลาคม 2020 MiYOSMART ได้รับรางวัล Silmo d'Or ในหมวดวิสัยทัศน์ที่งาน Silmo Paris Optical Fair 10
9 Grand Prize, Grand Award and Special Gold Medal at the 46th International Exhibition of Inventions of Geneva in 2018 https://inventions-geneva.ch/en/winners/ (accessed 19.1.2023)
10 SILMO d'Or 2020. https://en.silmoparis.com/SILMO-d-OR/SILMO-d-Or-Awards/2020-Winners (accessed 19.1.2023).
ตอบ: MiYOSMART เปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2018 ในฮ่องกงและจีนและเปิดตัวในสิงคโปร์ และ มาเลเซียในปลายปี 2019
ในปี 2020 เปิดตัวในแคนาดา ออสเตรเลีย ฝรั่งเศส ไต้หวัน อิตาลี รัสเซีย และ สหราชอาณาจักร
ในปี 2021 MiYOSMART วางจําหน่ายในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ สเปน โปแลนด์ นอร์ดิก แอฟริกาใต้ ฮังการี เบลเยียม โรมาเนีย อินเดีย และโปรตุเกส
ตลาดต่อไปที่ประกาศเปิดตัว MiYOSMART ภายในปี 2023 ได้แก่ ตุรกี ฟิลิปปินส์ โมร็อกโก สโลวีเนีย สโลวาเกีย และอิสราเอล
จนถึงปัจจุบัน MiYOSMART มีอยู่ในตลาดกว่า 30 แห่ง อย่างไรก็ตาม HOYA Vision Care จะยังคงเปิดตัวเลนส์แว่นตา MiYOSMART ทั่วโลกเพื่อช่วยจัดการปัญหาสายตาสั้นที่เพิ่มขึ้น
#MiYOSMART #HOYA
